Simon & Schuster Fever 1793 Paperback – Big Book, 1 March 2002

Es una narración muy interesante en ingles, no lo recomendaría para lectores principiantes pero es una historia muy buena

Mattie (Matilda) ist beinahe fünfzehn und lebt mit ihrer verwitweten Mutter, dem Großvater und der freigekauften ehemaligen Sklavin Eliza in Philadelphia - im Jahre 1793 nicht nur die Hauptstadt der noch jungen Vereinigten Saaten, sondern mit etwa 40 000 Einwohnern auch deren größte Stadt. Philadelphia ist Handelsmetropole, günstig gelegen am Delaware. Diese Lage, das feucht-warme Klima des Spätsommers 1793, wird der Stadt zum Verhängnis. Es fängt relativ harmlos an - ein paar Fieberfälle, manche davon mit tödlichem Ausgang - nichts Ungewöhnliches für die Monate der Sommerhitze, so scheint es zunächst. Mattie ist anfangs ebenso unbesorgt wie die übrigen Bewohner und verfolgt ihren Traum, das florierende Cafehaus, das sie mit ihrer Mutter betreibt, zu einem der feinsten der Stadt auszubauen. Dann aber mehren sich die Fälle schwerer Erkrankungen. Das gefürchtete Gelbe Fieber greift rasant um sich und befällt arm und reich gleichermaßen. Bald ist auch Matties Familie unmittelbar betroffen, und es bleibt nur die Flucht aufs Land...Laurie Halse Andersons "Fever 1793" erscheint, glaube ich, auf jeder Liste, die historische YA-Romane aufführt - nicht ohne Grund. Die Autorin hat die historischen Umstände und Fakten akribisch recherchiert und läuft nicht Gefahr, in Anachronismen zu verfallen - auch nicht, was ihre Protagonistin betrifft. Mattie ist eine selbstbewusste und moderne junge Frau, aber eben selbstbewusst und modern im Rahmen ihrer Zeit, sie benimmt sich nicht wie ein verkleideter Teenager aus dem 21. Jahrhundert. Insofern hat mir dieses Buch gut gefallen.Man sollte sich aber darüber im Klaren sein - und das war ich aufgrund des Alters der Hauptperson nicht, als ich zu lesen begann - dass der Roman wohl für Leser unter 14 gedacht ist. Die Autorin möchte ihren jungen Lesern - und ihren Hauptpersonen, so scheint es - eindeutig nicht zuviel zumuten. Auch das hatte ich, nachdem ich "Wintergirls" gelesen hatte (eine ziemlich brutale Schilderung einer Magersucht-Erkrankung fast bis zum Tod der Protagonistin) nicht erwartet. Im Gegensatz dazu ist die Darstelllung des entsetzlichen Verlaufs der Gelbfieber-Epidemie, die ein Fünftel der Bevölkerung von Philadelphia das Leben kostete, recht verhalten. Zwar gibt es ein paar drastischere Beschreibungen des Krankheitsverlaufs - das aber wird dadurch wieder beschönigt, dass am Ende nur ein einziges Opfer unter den Personen, die der Leser genauer kennenlernt, zu beklagen ist, und dabei handelt es sich um eine Person, die ihr Leben gelebt hat. Eine etwas unmotiviert wirkende zarte Liebesgeschichte, die rührende Geschichte um ein kleines Waisenmädchen, und vor allem häufige Ausschmückungen mit zwei putzigen Haustieren, sorgen ebenfalls dafür, dass Andersons Buch eine etwas seltsame Mischung aus Katastrophen-Roman und Unterhaltung ist. Es ist trotzdem natürlich nicht schlecht, und manch Leser wird gerade daran Gefallen finden, dass am Ende alles gut wird, zumindest für Mattie und ihre Familie.Vier Sterne gibt es nicht zuletzt für die Charakterzeichnung von Matties Großvater, einem Veteranen der Unabhängigkeitskriege mit "bärbeißigem Charme" - und vor allem von Eliza, mit deren Figur die Autorin der Leistung der Mitglieder der "Free African Society" ein Denkmal setzt, die selbstlos und mutig und teilweise über die eigegen Grenzen hinaus die Pflege erkrankter Mitbürger auf sich nahmen.

The research was incredible. It drew the reader straight into the world of a girl on the cusp of being a woman in a time when equality wasn't much of a thought in people's heads. I think the author outlined the emotions, the struggle, and the setting behind the outbreak brilliantly.Mattie Cook is said to shirk her chores in the description, but I just saw a kid. She still did everything she needed to and was surrounded by people she loved. She may have taken advantage of that, but that's normal.When the outbreak hits the city of Philadelphia, Mattie is faced with the hard facts that she might lose those around her and it forces her to grow up fast. It's said that the yellow fever outbreak took 10% of that city, which is a devastating statistic.I enjoyed watching Mattie grow and learn to make decisions for herself. I did find the wanderings with her grandfather to be a bit tedious. It was one minute of being fine, and then things began to happen very fast, and would recover fast -- almost like the scenes weren't needed. They didn't add to Mattie or her grandfather's journey, except to delay it some. Once they found their way back to the coffee house I found things to get interesting. Suddenly, Mattie had a lot to face, and dangers that weren't just a disease. People get ugly in times of strife, and the author revealed some of the things I'd fear if trapped in a time like that.CONCLUSIONThere were plenty of twists and turns, and I think young adult readers would take a lot from the novel. The research was well done, and pulled the reader into the headspace of a fourteen year old in an extreme, and real situation.

This is the first book I've ever reviewed where I've been asked if I am over 13. I would like to say no 13 year old could have enjoyed this more than I did. This is proof that an author can write a really wonderful book that doesn't include obscene language and all manner of pornographic, shock-value activities on page after page. If I had a young adult in my household I would give them this book in a New York minute. That being said, I believe a reader of any age will find Anderson's story engaging, intelligent, charming and enjoyable, all the while delivering a rivetting historical account of the 1793 yellow fever epidemic that swept Philadelphia which was then the country's capital. It is well-written and fast-paced - yes, a page turner.There is enough wonderful detail to make you feel you are there with Mattie and her family, yet it is not bogged down with excessive narrative. Anderson does a great job of "showing" not "telling". The many characters are perfectly drawn out and the story moves at just the right pace.As a bonus the author has fantastic background material at the end of the book, if you care to read it, about the 1793 epidemic and how it affected the citizens of Philadelphia as well as President Washington, Jefferson and other political figures. Philadelphia pretty much became a ghost town nearly overnight and remained so for many months. Those who were too sick to leave and died were buried in unmarked mass graves; a great many still lie at the area that is today known as Washington Square. There is so much fascinating history woven into the book, it is really a treasure. Two other things I didn't know is that coffee houses were all the rage in Philadelphia in the 1790's; additionally, the whites didn't believe blacks could contract yellow fever. They asked for the help of freed slaves, members of the Free African Society, to help care for the ill. The blacks volunteered quite willingly, but alas, they were not immune and did become sick themselves. There is so much more. Just please read the book.

1793年夏、フィラデルフィア。当時アメリカの首都だったこの都市は、5万人の人口を抱え、更に発展を続けていた。Matildaは、コーヒー・ハウスを経営する母親と、元軍人の祖父と3人で、父親はいないながらも、比較的豊かな生活を送っていた。暑い日が続く8月のはじめ、コーヒー・ハウスに雇われていたいた少女が、原因不明の熱病でたった一夜のうちに急逝してしまう。そして、それから数日のうちに、町では死を告げる教会の鐘が鳴り止まないほど、死者が続出するようになった。それが、フィラデルフィアの町を震撼させる黄熱病の流行の始まりだった。Matildaの物語自体はフィクションなんだけど、ひと夏の内に、5万人の人口の10パーセントが亡くなったと言う、1973年フィラデルフィアでの黄熱病の大流行は史実。当時の町の人たちの病気と身分階級に対する意識や、パニックの様子、そのパニックの中で起きた悲劇や、むき出しになった人間の残酷さ、その中で必死で病人を救おうとした医師やアフリカ系アメリカ人の団体など、史実に基づいた描写がすごく興味深かった。