下载应用程序
After the tragic death of their mother when they were children, twin sisters Agata and Catalina Hameran developed a special skill, a way of communicating without speaking, a "link" between them. After a mysterious accident on Kilometer 31, Agata falls into a coma. Catalina, thanks to their "link", feels the pain and tragedy that her sister is going through at the time of the accident. Following a series of supernatural events, Catalina realizes that their "link" is stronger than ever and that her sister Agata is screaming for help from her unconscious state. Catalina is now determined to find out what really happened to her sister in order to help her wake up. Nuño, Agata's long time friend, and Omar, Catalina's boyfriend, agree to help her. But they soon find out that not only is Agata in a coma, but she is also trapped between reality and an ancient legend, the legend of La Llorona.Después de la trágica muerte de su madre, dos hermanas gemelas Ágata y Catalina desarrollan una forma de comunicarse sin hablar, una especie de telepatía entre ellas. Después de un misterioso accidente en el kilómetro 31, Ágata entra en coma. Debido a su fuerte conexión, Catalina siente el dolor de la tragedia. A esta situación, le siguen una serie de eventos sobrenaturales, la conexión es más fuerte que nunca y Catalina se da cuenta que Ágata grita y sufre desde su estado, así que debe de buscar la forma de ayudarla a despertar. Nuño, un amigo de Ágata y Omar, el novio de Catalina, están de acuerdo en ayudarla. Pronto se dan cuenta que Ágata se encuentra atrapada entre la realidad y una antigua leyenda: La LloronaEnglish Subtitles Review: Great Rendition of a Classic Urban Legend - A native New Mexican, growing up in a Hispanic family, the tale of La Llorona is second nature to me. Children of this area grow up fearing La Llorona rather than the traditional monsters such as "The Boogeyman" or other various ghost stories meant to scare children. Constantly looking for films that depict a frightful representation of the legendary "Weeping Woman", I have purchased multiple films regarding her and the various alternative forms of her urban legend. Where does Kilometro 31 land when compared to other films that focus on La Llorona? It does quite well. The story takes place in Mexico where we are greeted with the opening scene of a woman driving on an old highway. The night is present and fog begins to gather rapidly, making it difficult to see the road. As a result, Agata (the driver of the vehicle) is not able to avoid hitting a small child who was standing in the middle of the road. After inspecting the child for any vital signs, the child disappears, leaving Agata alone in the street to fall victim of a car accident. Agata ends up in a hospital, where she is medically treated and left maimed and in a coma from the brutality of the accident. Her twin sister, Catalina, and her two friends Nuñoz and Omar are there to hear the doctor deliver this bad news to them. Upon visiting Agata's room, Catalina is greeted with haunting feelings and disturbing images. She is also sharing a psychic link with her twin sister, feeling her pain as she lays helplessly on the hospital bed, trapped between life and death. While traveling the highway one night, Catalina, Nuñoz and Omar encounter a similar scenario, when they hit an older woman who was standing in the middle of the street. The cop assigned to the investigation lets the three off the hook and tells them that this is a normal, reoccurring event on this highway. He presents multiple files to Omar, all of which point to a dramatic conclusion: these accidents are the result of La Llorona and her child, both of which died hundreds of years ago by drowning in a river, a river that happened to be located on the exact marker on the highway where these events keep occurring, marker KM31. With disturbing images that build suspense and dramatic scenes reminiscent of Japanese horror films such as "Ju-On" and "Ringu", "Kilometro 31" delivers the same level of intensity as the films of which it resembles. Scenes of ghostly apparitions are frequent, with ghosts communicating through eerie whispers and worldly objects such as televisions and water. "Kilometro 31" is a film that is bound to keep the viewer full of suspense with every scene. With twists and turns adding to the dilemma and suspense as the film progresses, the chills are continuous throughout the entire viewing experience. As Catalina, Nuñoz and Omar continue to fight for the truth behind the incidents on the highway, they begin to find themselves entrapped in something much darker, and much eviler than what they intended. The dramatic conclusion, and the final scene, leaves the viewer with goosebumps. Amazing acting (with English subtitles and Spanish acting), coupled with dark, foreboding atmospheres, make this film worth checking out if you're a horror film fanatic. The film contains plenty of creepy images and "jump" moments that are sure to fulfill anyone's horror movie fix. "Kilometro 31" is a movie that simply cannot be overlooked for anyone who's a fan of traditional Japanese style horror films. Review: Griz - Spanish dialog. A modernized version of the classic Mexican "LLORONA" folk tale. Story line seems to be a compilation of two Mexican and American folk tales. The American, Lady in white tale and the Mexican, Wailing woman tale. Special effects and acting by the characters in the movie left much to to desired. This movie will disappoint. Do not buy it, if you must see it find it as a rental.
| ASIN | B0019SX8CO |
| Actors | Adria Collado, Carlos Aragon, Iliana Fox, Luisa Huertas, Raul Mendez |
| Aspect Ratio | 1.85:1 |
| Best Sellers Rank | #214,193 in Movies & TV ( See Top 100 in Movies & TV ) #2,987 in Foreign Films (Movies & TV) #8,898 in Horror (Movies & TV) |
| Customer Reviews | 3.6 3.6 out of 5 stars (40) |
| Director | Rigoberto Castaneda |
| Item model number | 876122001603 |
| MPAA rating | R (Restricted) |
| Media Format | Color, Multiple Formats, NTSC, Subtitled, Widescreen |
| Number of discs | 1 |
| Package Dimensions | 7.1 x 5.42 x 0.58 inches; 2.88 ounces |
| Release date | November 18, 2008 |
| Run time | 1 hour and 36 minutes |
| Studio | Navarre Corporation |
| Subtitles: | English |
1**T
Great Rendition of a Classic Urban Legend
A native New Mexican, growing up in a Hispanic family, the tale of La Llorona is second nature to me. Children of this area grow up fearing La Llorona rather than the traditional monsters such as "The Boogeyman" or other various ghost stories meant to scare children. Constantly looking for films that depict a frightful representation of the legendary "Weeping Woman", I have purchased multiple films regarding her and the various alternative forms of her urban legend. Where does Kilometro 31 land when compared to other films that focus on La Llorona? It does quite well. The story takes place in Mexico where we are greeted with the opening scene of a woman driving on an old highway. The night is present and fog begins to gather rapidly, making it difficult to see the road. As a result, Agata (the driver of the vehicle) is not able to avoid hitting a small child who was standing in the middle of the road. After inspecting the child for any vital signs, the child disappears, leaving Agata alone in the street to fall victim of a car accident. Agata ends up in a hospital, where she is medically treated and left maimed and in a coma from the brutality of the accident. Her twin sister, Catalina, and her two friends Nuñoz and Omar are there to hear the doctor deliver this bad news to them. Upon visiting Agata's room, Catalina is greeted with haunting feelings and disturbing images. She is also sharing a psychic link with her twin sister, feeling her pain as she lays helplessly on the hospital bed, trapped between life and death. While traveling the highway one night, Catalina, Nuñoz and Omar encounter a similar scenario, when they hit an older woman who was standing in the middle of the street. The cop assigned to the investigation lets the three off the hook and tells them that this is a normal, reoccurring event on this highway. He presents multiple files to Omar, all of which point to a dramatic conclusion: these accidents are the result of La Llorona and her child, both of which died hundreds of years ago by drowning in a river, a river that happened to be located on the exact marker on the highway where these events keep occurring, marker KM31. With disturbing images that build suspense and dramatic scenes reminiscent of Japanese horror films such as "Ju-On" and "Ringu", "Kilometro 31" delivers the same level of intensity as the films of which it resembles. Scenes of ghostly apparitions are frequent, with ghosts communicating through eerie whispers and worldly objects such as televisions and water. "Kilometro 31" is a film that is bound to keep the viewer full of suspense with every scene. With twists and turns adding to the dilemma and suspense as the film progresses, the chills are continuous throughout the entire viewing experience. As Catalina, Nuñoz and Omar continue to fight for the truth behind the incidents on the highway, they begin to find themselves entrapped in something much darker, and much eviler than what they intended. The dramatic conclusion, and the final scene, leaves the viewer with goosebumps. Amazing acting (with English subtitles and Spanish acting), coupled with dark, foreboding atmospheres, make this film worth checking out if you're a horror film fanatic. The film contains plenty of creepy images and "jump" moments that are sure to fulfill anyone's horror movie fix. "Kilometro 31" is a movie that simply cannot be overlooked for anyone who's a fan of traditional Japanese style horror films.
J**O
Griz
Spanish dialog. A modernized version of the classic Mexican "LLORONA" folk tale. Story line seems to be a compilation of two Mexican and American folk tales. The American, Lady in white tale and the Mexican, Wailing woman tale. Special effects and acting by the characters in the movie left much to to desired. This movie will disappoint. Do not buy it, if you must see it find it as a rental.
O**R
nothing new on the Spanish Horror "front"
another typical Spanish Horror movie.One has to love this kind of genre .
M**M
freaky good!!!
A good Mexican movie is hard to come by these days, this is one creepy movie!! The ending could have been better but all in all, worth the price paid through Amazon:)
I**I
quality and great customer service from seller
It took me a long time to find this film, which I found to be a very creative and very good horror film, I received it promptly but I MADE THE ERROR and did not see if my DVD player was compatible with its format ( my dvd is quite old) I am very tech ignorant , however it can be played on one of my computers but my eye sight is not excellent . If you love horror films this is a must. Seller is great at promptly returning any questions regarding their product.
V**R
Great movie if you like scary movies
Received item in fast time. Great movie if you like scary movies. Thanks
R**L
no dvd inside
i seen this movie before so i thought i would buy it.and i did but when it arrive at my house the dvd wasnt in the box plus the dvd box was broken in the left bottom corner maybe at some point somebody stoled the dvd
L**S
La caja de la película llegó totalmente hecha pedazos, lo bueno fue que el disco no se rayó.
S**S
Ein sehr toller und spannender Geister-Psychofilm. Ich bin ja sehr wählerisch in Filmen aber diesen kann ich echt nur empfehlen. Sehr gute spannende Effekte und sehr gruselige Gesichter. Einfach eine spannende Geschichte.
G**B
Il n'est pas si mal! Je l'avais vu à la tv,et en avais gardé un tres bon souvenir,et c'est pour celà que je l'ai racheté sur Marketplace.L'histoire se déroule au Mexique.Une nuit ,une jeune femme en voiture,heurte un petit garçon,à deux pas de chez elle.Le petit garçon n'étant pas mort elle retourne à son véhicule ,prendre son telephone portable pour appeller son petit copain.Elle le prie de venire sur place...au kilometre 31,emplacement de l'accident.Lorsqu'elle veut faire la dizaine de pas qui la sépare de l'enfant affalé,plus loin,sur la chaussée un fourgon arrive à toute allure et renverse la jeune femme.Lorsque les secours arrivent sur place,nule traçe d'un petit garçon! La jeune femme quant à elle,est dans le coma.Son petit ami sa soeure jumelle et l'ami de celle-ci vont tenter de retrouver la trace du garçon.
A**L
Der Beschreibung nach habe ich einen Top- Geister- Gruseler ERWARTET......... ..gut, 2 Sterne vergebe ichn gerade noch, weil es nach über einer Stunde mal in Abständen kräftig gruselt, haha. Aber.....STROMBERG iss manchmal grausiger! ;-) Ich denke, die Spanier sollten sich weiter auf die Macharten von" [ Rec.], Das Waisenkind oder The Cold Hour" konzentrieren, denn darin sind sie gut. Bei " KM 31" werden die Geister sowie die Schockmomente- wenn vorhanden- aus japanischen Filmen wie " The Grudge" und "The Ring" fast eins zu eins übernommen. Leider geht dies nicht auf, denn dem Film(chen) fehlt es an Spannung, Originalität und einer vernünftigen Story. Die ich eh nicht kapiert habe...grummel....!! ------------------------------------------ Inhalt: Agata fährt nachts auf einsamer Strecke und überfährt ein Kind. Doch als sie nach dem Jungen sehen will, offenbart sich ihr das nackte Entsetzen. Im Schock wird sie selbst von einem anderen Wagen erfasst ....und fällt in ein tiefes Koma. Zudem müssen ihr beide Beine amputiert werden. Ein Umstand, der für ihre Zwillingsschwester kaum zu ertragen ist. Diese wird seit dem schrecklichen Unfall von grauenhaften Albträumen und Visionen geplagt. Immer wieder sieht sie ihre verstümmelte Schwester und den kleinen Jungen, die sie um Hilfe anflehen. In ihrer Verzweiflung fährt sie zum schicksalshaften Strassenabschnitt bei Kilometer 31...................... ____________________________________________________ Mein Fazit: Wer das Cover betrachtet, denkt ...wouwhh!! Verschiedene Genre- Zutaten und Filmvorlagen werden zu einer Mixtur zusammengemischt, die bei einigen Zuschauern ihre Wirkung total verfehlen- z.B. bei MIR!! Weil keine da ist! Leicht bekömmlich, aber sättigt leider nicht! Für den wirklich verwöhnten Horror- Fan auf keinen Fall... das Gelbe vom Ei!! Immerhin noch zwei lustlose, flache Sternchen, die ich NUR für den Versuch erteile, einen guten Film zu machen. Schade!!
J**N
Vom Hocker hat mich der Film nicht gehauen, zuviel Bekanntes (vor allem aus japanischen Horrorfilmen) kommt darin vor. Auch wenn der Spannungsaufbau zunächst gelingt, auch dank der Schauspieler, so ist der 2. Teil einfach nur noch vorhersehbar und fesselt dann auch kaum mehr.
R**N
Ich bin eigentlich per Zufall auf diesem Film gekommen, denn meine Abt. auf Arbeit trägt den Namen KM 31, was mit dem Film natürlich nun gar nichts zu tun hat, die Rezensionen überdurchschnittlich gut sind und der Film vor kurzem (August 2009) in Kabeldigital (!) lief ! Der Film ist wirklich besser als erwartet und hat doch so einige nette Szenen, die nicht ohne sind ! Die Story als solches ist nicht schlecht und über die Schauspieler kann man auch nicht meckern ! Man muss aber halt wirklich von er ersten bis zur letzten Minute aufpassen, das man wirklich alles mitkriegt ! Letztendlich ist es ein solider guter Film und für Fans dieses Genres ist der Film sicherlich jetzt kein MUSS, aber links liegen lassen...nö.....ausleihen und selber Meinung bilden ! Von mir bekommt der Film 4 Sterne !
TrustPilot
2 周前
2 周前